Page 47 - ara-yan

Ey Ateş! O Fire!

(İçlerinden bazıları), “Eğer (bir şey) They said, “Burn him and protect your gods, If
yapacaksanız, onu yakın da ilâhlarınıza yardım ye do (anything at all)!”
edin” dediler. Enbiya suresi / 68
68th verse of Surat al-Anbiya
“Ey ateş! İbrahim’e serin ve esenlik ol.” “O Fire! be thou cool, and (a means of) safety for
Enbiya suresi / 69 Abraham!”

Bu eser; “Ey ateş! İbrahim’e serin ve esenlik ol.” 69th verse of Surat al-Anbiya
emrinde geçen “ateş” in İbrahim peygamber
atılmadan önceki halini resmeder. This work depicts the fire mentioned in 69th
verse of Surat al-Anbiya before the Prophet
Peygamberler serisinin ilk eseri olan bu çalışma Abraham was thrown into that fire.
gerçekleşen olay anının öncesini izleyiciye
sunar. This work, which is the first work of the series of
prophets, presents the preceding moment of the
Eser merkeze doğru 2 yuvarlak formdan oluşur. mentioned event to the audience.
Dış yuvarlak form alevlerden oluşurken iç form
İbrahim peygamberin atıldığı yeri ilahi bir The work consists of 2 circular forms towards
bakışla yukarıdan gösterir. Sembolize ettikleri the center. While the outer round form consists
anlamlar kadar yuvarlak formların estetik of flames, the inner form shows the place where
yönünün kuvveti de eserin tamamlayıcılarıdır. the prophet Abraham was thrown from above
Eserin işlediği görsel konu ateş olduğundan with a divine look. The strength of the aesthetic
anlatımı kuvvetlendirmek için zemini oluşturan aspect of the round forms as well as the
yonga dokusu korunmuştur. meanings they symbolize are complementary to
the work. Since the visual subject of the work is
fire, the chip texture that forms the ground has
been preserved to strengthen the expression.

O FIRE!
70 x 58 cm / acrylic on OSB / 2020

EY ATEŞ!
70 x 58 cm / OSB üzerine akrilik / 2020

- 44 - - 45 -