Page 31 - ara-yan

Salyangoz Snail

Türk süsleme sanatlarında tasarlanan The snail motif is used at the intersection
kompozisyonun simetrik veya asimetrik dörtlü or junction points of the symmetrical or
hatların çakışma veya birleşme noktalarında asymmetrical quadrilateral lines of the
salyangoz motifi kullanılır. Bağlayıcı composition designed in Turkish decorative
özellik taşıyan bu motif klasik anlatımda arts. This motif, which has a binding feature,
kompozisyonun içinde ayrıntı olarak yer alır. is included in the composition as a detail in
classical expression.
Eserde, kompozisyonun içinde yer alan bu
ayrıntı kompozisyonun öznesi olarak görülmüş, In the work, this detail, which is included in
klasik denge bozulmadan kadrajlanmış ve the composition, was seen as the subject of
çağdaş desen olarak yorumlanmıştır. the composition, framed without disrupting

Eserlerin tamamında sanatçıya miras kalan the classical balance and interpreted as a
semboller kimi zaman renkli dokulara contemporary pattern.
gizlenerek hissettirilmiş, kimi zamansa motifler Inherited symbols are sometimes hidden
tüm esere hâkim kılınmıştır. in colorful textures and sometimes motifs
dominate the entire work.
El yazmalarının içindeki gözden uzak
detayların, yine, yeni ve yeniden yorumlandığı This work, in which the hidden details in the
bu eser, ancak bu birikime sahip olanların manuscripts are reinterpreted, salutes the
anlayabileceği bir jargonla sunulmuş, çağdaş cultural heritage with the instruments of the
sanat dilinin enstrümanlarıyla kültürel mirasa contemporary art language presented in a
selam durmuştur. jargon that only those who have this knowledge
can understand.

SALYANGOZ
70 x 58 cm / OSB üzerine akrilik / 2020

SNAIL
70 x 58 cm / acrylic on OSB / 2020

- 28 - - 29 -