Page 24 - ara-yan
P. 24
Motif Üçlemesi Motif Trilogy
Sanat, sanatçının gözüyle bakıldığında; kendini Art is a journey in which the artist is looking
arama, ararken keşfetme, keşfederken de kimi for himself, exploring while searching, and is
zaman bulduğu karşısında bazen kendisinin bile sometimes surprised by what he finds while
şaşırdığı bir yolculuktur. exploring. In this flow, the artist often lacks
a description of what he produces, cannot
Bu akışta sanatçı, kendi ürettiğinin çoğu zaman
tarifinden yoksun, sebeplerini anlayamadığı understand its reasons, and perhaps plays the
ve belki de içgüdüsel bir dürtünün nedensiz leading role in the unreasonable adventure of
serüveninde başroldedir. O daima arar… Onun an instinctive impulse. He always seeks. The
arayışının tarifini, yorumunu ve çağdaşlarına pages of art history will show the description,
göre farklılığını sanat tarihinin sayfaları interpretation and difference of his search
gösterecektir. Gelişmiş toplumlar bu süreci compared to his contemporaries. Developed
erken kavrayan, farklılığı fark edenlerdir. societies are societies that grasp this process
early and realize the difference.
Sanatçının kendini aramadaki temel
şartlarından biri, öz kültürünün yetisine sahip One of the main requirements of the artist in
olmaktan geçer. seeking himself is to have the ability of his own
culture.
İnsanoğlunun evrensellik ilkesi kültür
farklılığına rağmen anlaşılabilen ortak dildir. The principle of universality of human beings
Kültür çeşitliliğinin muhafazası, bu sebeple is a common language that can be understood
evrensel olanın zenginliğini arttırır. Her despite cultural differences. Preservation
kültürün sanatçısının, kendi özünün yüzyıllara of cultural diversity therefore increases the
yayılmış kültürel mirasını tanıması, bilmesi ve richness of the universal. It is a value that
bu yeti ile yeni yorumlar yaparak eser üretmesi glorifies both art and universality that the
hem sanatı hem de evrenselliği yücelten bir artist of each culture recognizes and knows the
değerdir. cultural heritage of its own essence that has
spread over the centuries, and produces works
Fatih Ömeroğlu, kültür dünyamıza ait bu by making new interpretations with this ability.
değerleri yarattığı özgün dili kullanarak yeni bir
anlayışla evrenselleştirmiş. Fatih Ömeroğlu has universalized these values
of our cultural world with a new understanding
by using the original language he created.
Doç. Dr. Şehnaz Biçer / Associate Professor Şehnaz Biçer
- 22 - - 23 -
